Театр имени Леси Украинки
НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР РУССКОЙ ДРАМЫ имени ЛЕСИ УКРАИНКИ
Главная Театры Спектакли Афиша Актеры Статьи Библиотека История театра Корифеи Галерея
- Адреса театров Киева
- Национальный академический театр русской драмы имени Леси Украинки
- Национальная филармония
- Национальная опера Украины
- Национальный дом органной и камерной музыки
- Национальный академический драматический театр имени Ивана Франка
- Национальная музыкальная академия Украины им. П. Чайковского
- Киевский государственный театр оперетты
- Киевский академический драматический театр на Подоле
- Киевский театр «Золотые ворота»
- Киевский театр «Ателье 16»
- Киевский академический Молодой театр
- Киевский государственный музыкально-драматический цыганский театр "Романс"
- Киевский государственный академический музыкальный театр для детей и юношества
- Киевский государственный театр драмы и комедии на левом берегу
- Театр пластической драмы на Печерске
- Киевский государственный театр кукол
- Киевский государственный театр юного зрителя на Липках
- Учебный театр "КДИТМ имени Карпенко-Карого"
- Первый Женский Театр «На Грушках»
- Театральная мастерская Театр марионеток
- Киевский театр еврейской песни "Нэшомэ"
- Полтавский академический областной украинский музыкально-драматический театр имени Н.В.Гоголя
- Полтавский академический областной театр кук ол
Главная
Театры
Спектакли
Афиша
Актеры
Статьи
Библиотека
История театра
Корифеи
Галерея
- Актеры театра
Леди Тизл. Ни единого слова, сэр Питер!
Сэр Питер Тизл. Как так? Почему вы не расписываетесь в этой лжи?
Леди Тизл. В том, что этот господин вам сказал, нет ни слова правды.
Сэр Питер Тизл. Охотно верю, сударыня!
Джозеф Сэрфес (тихо). Черт возьми, сударыня, вы хотите меня предать?
Леди Тизл. Господин Лицемер, разрешите мне сказать самой.
Сэр Питер Тизл. Не мешайте ей, сэр. Она вам сочинит историю удачнее
вашей и без суфлера.
Леди Тизл. Выслушайте меня, сэр Питер! Я пришла сюда не по делам вашей
воспитанницы и даже не зная, что этот господин имеет на нее какие-то виды. Я
пришла, соблазненная его коварными увещаниями, готовая внимать его мнимой
страсти, а то и принести в жертву его низости вашу честь...
Сэр. Питер Тизл. Теперь как будто правда выясняется!
Джозеф Сэрфес. Эта женщина сошла с ума!
Леди Тизл. Нет, сэр, к ней вернулся ее рассудок, и вы сами этому
помогли своим искусством. Сэр Питер, вы, конечно, можете мне не верить, но
ваша нежность ко мне, которой я была невольной свидетельницей, так глубоко
проникла мне в сердце, что, если бы я ушла отсюда, избегнув этого позорного
разоблачения, моя будущая жизнь доказала бы, насколько искренна моя
благодарность. А что до этого сладкоречивого лицемера, который пытался
обольстить жену своего не в меру доверчивого друга и в то же время
почтительно ухаживал за его воспитанницей, то для меня он предстал в таком
постыдном свете, что я, которая слушала его, не могу больше себя уважать.
(Уходит.)
Джозеф Сэрфес. Невзирая на все это, сэр Питер, небо свидетель...
Сэр Питер Тизл. Что вы подлец! И я вас оставляю наедине с вашей
совестью.
Джозеф Сэрфес. Вы слишком поспешны, сэр Питер. Вы должны меня
выслушать. Человек, который не желая удостовериться, отказывает...
Сэр Питер Тизл и Джозеф Сэрфес уходят, продолжая говорить.
ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ
КАРТИНА ПЕРВАЯ
В библиотеке Джозефа Сэрфеса.
Входят Джозеф Сэрфес и слуга.