Театр имени Леси Украинки
НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР РУССКОЙ ДРАМЫ имени ЛЕСИ УКРАИНКИ
Главная Театры Спектакли Афиша Актеры Статьи Библиотека История театра Корифеи Галерея
- Адреса театров Киева
- Национальный академический театр русской драмы имени Леси Украинки
- Национальная филармония
- Национальная опера Украины
- Национальный дом органной и камерной музыки
- Национальный академический драматический театр имени Ивана Франка
- Национальная музыкальная академия Украины им. П. Чайковского
- Киевский государственный театр оперетты
- Киевский академический драматический театр на Подоле
- Киевский театр «Золотые ворота»
- Киевский театр «Ателье 16»
- Киевский академический Молодой театр
- Киевский государственный музыкально-драматический цыганский театр "Романс"
- Киевский государственный академический музыкальный театр для детей и юношества
- Киевский государственный театр драмы и комедии на левом берегу
- Театр пластической драмы на Печерске
- Киевский государственный театр кукол
- Киевский государственный театр юного зрителя на Липках
- Учебный театр "КДИТМ имени Карпенко-Карого"
- Первый Женский Театр «На Грушках»
- Театральная мастерская Театр марионеток
- Киевский театр еврейской песни "Нэшомэ"
- Полтавский академический областной украинский музыкально-драматический театр имени Н.В.Гоголя
- Полтавский академический областной театр кук ол
Главная
Театры
Спектакли
Афиша
Актеры
Статьи
Библиотека
История театра
Корифеи
Галерея
- Актеры театра
ТОЙБЕЛЕ. Он был еврей?
АЛХОНОН. Можешь сама убедиться.
ТОЙБЕЛЕ. А нельзя его как-нибудь оживить? Может у него жена, и она все еще ждет его.
АЛХОНОН. Мы, демоны, имеет право оживить труп только на одну ночь.
Ч и х а е т .
ТОЙБЕЛЕ. Гезундхайт, еще раз. Ну что, помог отвар? Тебе... То есть я хотела сказать, ему лучше?
АЛХОНОН. А...
Заходится кашлем.
ТОЙБЕЛЕ. У него жуткая простуда.
АЛХОНОН. Какая разница? Завтра он опять станет покойником.
Откидывается на подушки.
ТОЙБЕЛЕ. Давай, я приготовлю еще отвару.
АЛХОНОН. Ложись в постель.
ТОЙБЕЛЕ. Может грелку?
АЛХОНОН. Делай, что я говорю. Ложись.
ТОЙБЕЛЕ. Расскажи мне еще немного про него. Как он оказался так далеко от дома?
АЛХОНОН. Он был торговцем пряностями. И он услышал о редкой траве, которая растет в Долине Снегов. Она цветет в тот единственный день, когда над Долиной светит солнце.
ТОЙБЕЛЕ. А что такого замечательного в этой траве?
АЛХОНОН. С ее помощью можно излечить многие болезни. Но она очень дорогая. Только царям и князьям по карману такая травка.
ТОЙБЕЛЕ. А жена его любила?
АЛХОНОН. Всем сердцем. Он знал такие ласки...
ТОЙБЕЛЕ. Какие? Покажи.
АЛХОНОН обнимает ее. Потом отстраняется.
АЛХОНОН. У тебя нужник во дворе?
ТОЙБЕЛЕ. Где же ему еще быть. Только там снегу по пояс. И метет.
АЛХОНОН. Мне это не помеха.
ТОЙБЕЛЕ. Подожди. Я там тебе халат Мойше Маттиса, да покоится с миром его душа. И еще ботинки. Одевай.
АЛХОНОН. Столько хлопот с этим телом. В следующий раз подберу себе что-нибудь получше.
П а у з а .
Ботинки... От них останутся следы. Если кто-нибудь...
ТОЙБЕЛЕ. К утру следы занесет снегом.
АЛХОНОН. Столько тел во вселенной. Угораздило же меня выбрать какого-то шлемазла* .
У х о д и т .
ТОЙБЕЛЕ. Отец Небесный, смилуйся над ним, хоть он и демон. В конце концов, Ты же сам его сотворил.
З А Т Е М Н Е Н И Е .
СЦЕНА 5.
Суббота несколько дней спустя. Освещенный участок сцены обо-значает комнату в доме Менаши.
АЛХОНОН и МЕНАША сидят за столом.
МЕНАША. Я говорю: «Реб Фишеле, я не спо-рю, что холод ослабевает. Вы говорите, зима за-тянулась дольше обычного? Я и с этим не спорю. Но в то, что это самая холодная зима на вашей памяти, я поверить не могу, потому что вы гово-рите это каждый год.»