Театр имени Леси Украинки
НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР РУССКОЙ ДРАМЫ имени ЛЕСИ УКРАИНКИ
Главная Театры Спектакли Афиша Актеры Статьи Библиотека История театра Корифеи Галерея
- Адреса театров Киева
- Национальный академический театр русской драмы имени Леси Украинки
- Национальная филармония
- Национальная опера Украины
- Национальный дом органной и камерной музыки
- Национальный академический драматический театр имени Ивана Франка
- Национальная музыкальная академия Украины им. П. Чайковского
- Киевский государственный театр оперетты
- Киевский академический драматический театр на Подоле
- Киевский театр «Золотые ворота»
- Киевский театр «Ателье 16»
- Киевский академический Молодой театр
- Киевский государственный музыкально-драматический цыганский театр "Романс"
- Киевский государственный академический музыкальный театр для детей и юношества
- Киевский государственный театр драмы и комедии на левом берегу
- Театр пластической драмы на Печерске
- Киевский государственный театр кукол
- Киевский государственный театр юного зрителя на Липках
- Учебный театр "КДИТМ имени Карпенко-Карого"
- Первый Женский Театр «На Грушках»
- Театральная мастерская Театр марионеток
- Киевский театр еврейской песни "Нэшомэ"
- Полтавский академический областной украинский музыкально-драматический театр имени Н.В.Гоголя
- Полтавский академический областной театр кук ол
Главная
Театры
Спектакли
Афиша
Актеры
Статьи
Библиотека
История театра
Корифеи
Галерея
- Актеры театра
МЕНАША. Одна ночь с Тойбеле и считай, мы квиты.
Видя, что АЛХОНОНУ не нравятся эти слова.
Да не нужны мне никакие награды.
АЛХОНОН. Тебя наградит Бог. Или дьявол.
МЕНАША. Боюсь, это будет дьявол.
З А Т Е М Н Е Н И Е
С Ц Е Н А 6.
Несколько дней спустя. Комната Тойбеле.
АЛХОНОН–ГУРМИЗАХ и ТОЙБЕЛЕ в постели.
ТОЙБЕЛЕ. Нет, как тебе нравится такая зи-ма? Пасха через три недели, а смотри, что тво-рится.
АЛХОНОН. Так сказано в календаре: раз в четыре года зима длится семь месяцев.
ТОЙБЕЛЕ. Ты обманул меня, Гурмизах. Сказал, что в следующий раз возьмешь тело из какой-нибудь жаркой страны. А сам опять холодный, как льдышка.
АЛХОНОН. Тело застыло, пока я летел через снежные пустыни.
ТОЙБЕЛЕ. Он что, перед смертью ел чеснок?
АЛХОНОН. В этот раз я решил использовать живое тело. Возможно, на ужин он и ел чеснок.
ТОЙБЕЛЕ. Откуда он?
АЛХОНОН. Из Святой Земли.
ТОЙБЕЛЕ. И чем он занимается?
АЛХОНОН. Учится в Иешиве в Иерусалиме.
ТОЙБЕЛЕ. Знаешь, кого он мне напоминает? Тело, которое ты использовал прошлый раз.
АЛХОНОН. Разве? Я и не заметил.
ТОЙБЕЛЕ. Та же форма головы, и эта шишка на плече.
АЛХОНОН. Для меня все тела одинаковы.
ТОЙБЕЛЕ. И тот же запах.
АЛХОНОН. Чеснок едят везде.
ТОЙБЕЛЕ. Я имею в виду запах тела.
АЛХОНОН. Все люди пахнут одинаково.
ТОЙБЕЛЕ. Запах Мойше Маттиса я могла отличить от тысячи других.
АЛХОНОН. Все это твое женское воображение.
ТОЙБЕЛЕ. И тот же самый голос.
АЛХОНОН. Это я нарочно. Когда я вхожу в тело, его горло становится моим горлом, а его язык моим языком.
К а ш л я е т .
ТОЙБЕЛЕ. Ты так и не отправился от своей простуды.
АЛХОНОН. Это смена климата. В святой Земле жарко, а здесь холодно.
ТОЙБЕЛЕ. А он знает, что ты в нем?
АЛХОНОН. Он без сознания. Когда я вошел в него он спал. Завтра утром он проснется в своей постели.
ТОЙБЕЛЕ. То-то удивится, когда обнаружит, что простудился.
АЛХОНОН. Там жаркое солнце круглый год. Он быстро поправится. Решит, что все это ему приснилось.
ТОЙБЕЛЕ. Мне иногда тоже кажется, что все это мне снится. Но прошлый раз, после того как ты ушел, я утром посмотрела в окно и увидела следы на снегу.