Театр имени Леси Украинки
НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР РУССКОЙ ДРАМЫ имени ЛЕСИ УКРАИНКИ
Главная Театры Спектакли Афиша Актеры Статьи Библиотека История театра Корифеи Галерея
- Адреса театров Киева
- Национальный академический театр русской драмы имени Леси Украинки
- Национальная филармония
- Национальная опера Украины
- Национальный дом органной и камерной музыки
- Национальный академический драматический театр имени Ивана Франка
- Национальная музыкальная академия Украины им. П. Чайковского
- Киевский государственный театр оперетты
- Киевский академический драматический театр на Подоле
- Киевский театр «Золотые ворота»
- Киевский театр «Ателье 16»
- Киевский академический Молодой театр
- Киевский государственный музыкально-драматический цыганский театр "Романс"
- Киевский государственный академический музыкальный театр для детей и юношества
- Киевский государственный театр драмы и комедии на левом берегу
- Театр пластической драмы на Печерске
- Киевский государственный театр кукол
- Киевский государственный театр юного зрителя на Липках
- Учебный театр "КДИТМ имени Карпенко-Карого"
- Первый Женский Театр «На Грушках»
- Театральная мастерская Театр марионеток
- Киевский театр еврейской песни "Нэшомэ"
- Полтавский академический областной украинский музыкально-драматический театр имени Н.В.Гоголя
- Полтавский академический областной театр кук ол
Главная
Театры
Спектакли
Афиша
Актеры
Статьи
Библиотека
История театра
Корифеи
Галерея
- Актеры театра
ТОЙБЕЛЕ. Менаша, ты пугаешь меня.
МЕНАША. Чего тебе бояться? У тебя же муж в доме.
ТОЙБЕЛЕ. Смейся, смейся. Только я знаю, что те, кто хоть раз пострадал от демона, не станет относиться к этому так легкомысленно.
ГЕНЕНДЕЛЬ. Пойдем, Менаша, нам пора. Теперь тебе придется проводить меня до самых дверей.
МЕНАША. Я провожу тебя до самых дверей, а лучше прямо в постель...
ГЕНЕНДЕЛЬ. Ну что за язык! Не позавидую я женщине, которой он достанется.
АЛХОНОН. А если он достанется тебе?
МЕНАША. Доброй ночи, Тойбеле. Доброй ночи, Алхонон. Завтра продолжим игру.
АЛХОНОН. Будь повнимательнее с Генендель, а то ее утащит какой-нибудь демон.
МЕНАША. Поздно. Теперь она у меня в лапах.
МЕНАША и ГЕНЕНДЕЛЬ уходят.
ТОЙБЕЛЕ. У твоего Менаши язык, что помело.
АЛХОНОН. Наши раввины придумали столько запретов. Этого нельзя. Того нельзя. Только кошерное! Строжайше запрещено! Хорошо, хоть языки они нам пока не отрезают.
ТОЙБЕЛЕ. Говорить можно о чем угодно, но зачем молоть всякую чушь? Сколько можно причитать, что из тебя ни то не вышло, ни это, ни торговец, ни учитель. Никто тебя не просит содержать семью. Слава Богу, лавка кормит нас обоих. Изображаешь из себя какого-то шлемазла.
АЛХОНОН. Но ведь ты сама считаешь, что я шлемазл. Зачем себя обманывать? Ты даже говорила это.
ТОЙБЕЛЕ. Когда? Ничего подобного.
АЛХОНОН. Говорила, ты просто не помнишь.
ТОЙБЕЛЕ. Все это тебе приснилось. У тебя в глазах все время тоска. Чего тебе не хватает, скажи!
АЛХОНОН. Зачем притворяться? У нас что-то не складывается с тобой.
ТОЙБЕЛЕ. Все бы тебе ворчать. Я тебе сразу сказала, что ты не в моем вкусе. Видит Бог, я перед тобой не притворялась.
АЛХОНОН. Я думал, со временем ты привыкнешь ко мне, и все как-нибудь само собой образуется. А получилось наоборот.
ТОЙБЕЛЕ. Все остается так, как было. Раз мы стали мужем и женой, значит так распорядилась судьба. И с этим надо смириться. Но это наше с тобой дело, и никого другого не касается.
АЛХОНОН. Я никому ничего не рассказываю. Но всякий раз, как я хочу тебя, я чувствую, тебе это в тягость.