Театр имени Леси Украинки
НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР РУССКОЙ ДРАМЫ имени ЛЕСИ УКРАИНКИ
Главная Театры Спектакли Афиша Актеры Статьи Библиотека История театра Корифеи Галерея
- Адреса театров Киева
- Национальный академический театр русской драмы имени Леси Украинки
- Национальная филармония
- Национальная опера Украины
- Национальный дом органной и камерной музыки
- Национальный академический драматический театр имени Ивана Франка
- Национальная музыкальная академия Украины им. П. Чайковского
- Киевский государственный театр оперетты
- Киевский академический драматический театр на Подоле
- Киевский театр «Золотые ворота»
- Киевский театр «Ателье 16»
- Киевский академический Молодой театр
- Киевский государственный музыкально-драматический цыганский театр "Романс"
- Киевский государственный академический музыкальный театр для детей и юношества
- Киевский государственный театр драмы и комедии на левом берегу
- Театр пластической драмы на Печерске
- Киевский государственный театр кукол
- Киевский государственный театр юного зрителя на Липках
- Учебный театр "КДИТМ имени Карпенко-Карого"
- Первый Женский Театр «На Грушках»
- Театральная мастерская Театр марионеток
- Киевский театр еврейской песни "Нэшомэ"
- Полтавский академический областной украинский музыкально-драматический театр имени Н.В.Гоголя
- Полтавский академический областной театр кук ол
Главная
Театры
Спектакли
Афиша
Актеры
Статьи
Библиотека
История театра
Корифеи
Галерея
- Актеры театра
ТОЙБЕЛЕ. Теперь я замужняя женщина. Я вышла за Алхонона.
АЛХОНОН. Ты следовала моим указаниям.
ТОЙБЕЛЕ (еле слышно). Теперь мой грех приумножился.
АЛХОНОН. Я знаю все законы Шулхана, Оруха и Эбн Эзры. Прелюбодеяние можно совершить только с мужчиной. С демоном ты можешь делать все, что тебе хочется.
ТОЙБЕЛЕ. Это правда?
АЛХОНОН. Я не для того проделал весь этот путь, чтобы обманывать тебя.
ТОЙБЕЛЕ. Зачем ты приказал мне выйти за него?
АЛХОНОН. Ты сожалеешь об этом?
ТОЙБЕЛЕ. Он не пара мне.
АЛХОНОН. Чем же он так плох?
ТОЙБЕЛЕ Всем!
АЛХОНОН. А если точнее?
ТОЙБЕЛЕ. Не знаю даже, с чего начать.
АЛХОНОН. У нас целая ночь впереди. И твой муж спит на чердаке непробудным сном. Итак?
ТОЙБЕЛЕ. Он мне совсем, совсем чужой.
АЛХОНОН. Но почему? Он ученый, каббалист. Один из самых знаменитых, и не только во Фрамполе, но и в Люблине, и во всей Польше.
ТОЙБЕЛЕ. Это я понимаю, но...
АЛХОНОН. Но что?
ТОЙБЕЛЕ. Когда он прикасается ко мне, все мое тело содрогается от отвращения.
АЛХОНОН. Но в чем же дело? Он высокий, сильный. Многие даже находят его красивым.
ТОЙБЕЛЕ. Да простит меня Всевышний, но я совершенно не переношу этого человека. Когда он лежит рядом со мной, мне хочется выпрыгнуть из постели.
АЛХОНОН. Он дурно пахнет?
ТОЙБЕЛЕ. Нет, не то...
АЛХОНОН. Что же тогда?
ТОЙБЕЛЕ. Не могу объяснить.
АЛХОНОН. Я понимаю, в чем дело. твоя страсть ко мне отвращает тебя от него. Отныне я буду приходить к тебе каждую неделю. Я снова буду твоим возлюбленным, но он должен оставаться твоим мужем.
ТОЙБЕЛЕ. Нет, пожалуйста. Как он мне ненавистен!
АЛХОНОН. Мы, демоны, едим в грехе, пьем в грехе и спим в грехе. Но даже в наших глазах такая ненависть к мужчине, который любит тебя, заслуживает осуждения.
ТОЙБЕЛЕ. Он мне чужой, чужой!
АЛХОНОН. Ты хочешь развестись с ним?
ТОЙБЕЛЕ. Если он согласится, я отдам ему все, что он попросит.
АЛХОНОН. И дом?
ТОЙБЕЛЕ. Пусть берет.
АЛХОНОН. И лавку?
ТОЙБЕЛЕ. Я сказала, все.
АЛХОНОН. И что ты будешь делать потом? Просить милостыню?