Театр имени Леси Украинки
НАЦИОНАЛЬНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР РУССКОЙ ДРАМЫ имени ЛЕСИ УКРАИНКИ
Главная Театры Спектакли Афиша Актеры Статьи Библиотека История театра Корифеи Галерея
- Адреса театров Киева
- Национальный академический театр русской драмы имени Леси Украинки
- Национальная филармония
- Национальная опера Украины
- Национальный дом органной и камерной музыки
- Национальный академический драматический театр имени Ивана Франка
- Национальная музыкальная академия Украины им. П. Чайковского
- Киевский государственный театр оперетты
- Киевский академический драматический театр на Подоле
- Киевский театр «Золотые ворота»
- Киевский театр «Ателье 16»
- Киевский академический Молодой театр
- Киевский государственный музыкально-драматический цыганский театр "Романс"
- Киевский государственный академический музыкальный театр для детей и юношества
- Киевский государственный театр драмы и комедии на левом берегу
- Театр пластической драмы на Печерске
- Киевский государственный театр кукол
- Киевский государственный театр юного зрителя на Липках
- Учебный театр "КДИТМ имени Карпенко-Карого"
- Первый Женский Театр «На Грушках»
- Театральная мастерская Театр марионеток
- Киевский театр еврейской песни "Нэшомэ"
- Полтавский академический областной украинский музыкально-драматический театр имени Н.В.Гоголя
- Полтавский академический областной театр кук ол
Главная
Театры
Спектакли
Афиша
Актеры
Статьи
Библиотека
История театра
Корифеи
Галерея
- Актеры театра
расточитель!
Чарльз Сэрфес. А то как же! Когда человеку нужны деньги, то где же, к
черту, ему их раздобыть, если он начнет церемониться со своими же
родственниками?
Уходят в разные стороны.
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
КАРТИНА ПЕРВАЯ
В портретной галлерее у Чарльза Сэрфеса.
Входят Чарльз Сэрфес, сэр Оливер Сэрфес, Мозес и Кейрлесс.
Чарльз Сэрфес. Прошу вас, господа, прошу пожаловать. Вот он, род
Сэрфесов, начиная со времен норманского завоевания.
Сэр Оливер Сэрфес. Превосходная коллекция, на мой взгляд.
Чарльз Сэрфес. Да-да, настоящая портретная живопись: без всякой
фальшивой грации и ложной выразительности. Это вам не холсты современных
Рафаэлей, которые придают вам поразительную внешность, но стараются, чтобы
ваш портрет не имел с вами ничего общего, так что, если даже подменить
оригинал, изображение не пострадает. Нет-нет, достоинство этих - закоренелое
сходство: такие же деревянные и неуклюжие, как и их подлинники, и ни на что
другое в мире не похожие.
Сэр Оливер Сэрфес. Ах, таких людей мы уже не увидим!
Чарльз Сэрфес. Надеюсь. Вы видите, господин Примиэм, как я привержен к
домашней жизни: здесь я провожу вечера в кругу моей семьи... Однако,
господин аукционщик, пожалуйте на подмостки; вот старое отцовское кресло;
оно как раз годится, хоть у него и подагра.
Кейрлесс. Вот-вот, отлично!.. Но позволь, Чарльз, у меня нет молотка.
Какой же я аукционщик, без молотка?
Чарльз Сэрфес. А ведь это верно. Погоди-ка, что это за пергамент? О,
полная наша генеалогия! Держи, Кейрлесс. Это тебе не какое-нибудь там
красное дерево, это родословное древо, чувствуешь? Орудуй им, как молотком.
Пристукивай моих предков собственной их родословной.
Сэр Оливер Сэрфес (в сторону). Вот изверг! Загробный отцеубийца.
Кейрлесс. Да-да, тут действительно вся ваша родня. Честное слово,
Чарльз, ничего удобнее нельзя и придумать: это не только молоток, но заодно
и каталог. Ну-с, начинаем. Продается, продается, продается!